เมืองพัทยาลุยตรวจสอบ 3 เรือภัตตาคาร หลังจากได้รับการร้องเรียน ผู้ประกอบการแอบปล่อยน้ำเสียลงทะเล ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

เมื่อวันที่ 3 ก.ย. 61 นางสาวกษิมา อนันนทยากร หัวหน้าฝ่ายพัฒนาระบบบำบัดน้ำเสีย พร้อมด้วย นายอิทธิพล ห่อทองคำ หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์คุณภาพน้ำและควบคุมมลพิษ และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ลงพื้นที่ตรวจสอบเรือภัตตาคาร 3 แห่ง คือ เรือโอเรียนทัลพรินเซส เรือดอลฟิน และ เรือนาวาจักรพรรดิ หลังจากได้รับการร้องเรียนจากประชาชนว่ามีผู้ประกอบการเรือภัตตาคารแอบปล่อยน้ำเสียลงทะเล เกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ในการนี้ทีมฝ่ายพัฒนาระบบบำบัดน้ำเสีย เมืองพัทยาจึงได้ดำเนินการตรวจสอบระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบรวมน้ำเสีย และการระบายน้ำ ทั้งนี้ในเบื้องต้นจากการตรวจสอบพบว่า เรือภัตตาคารของเรือโอเรียนทัลพรินเซส และเรือดอลฟิน มีเพียงถังดักไขมันและมีถังเก็บน้ำเสียเท่านั้น จึงดำเนินการเก็บตัวอย่างน้ำทำการตรวจวิเคราะห์หาค่า BOD ซึ่งตามกฎหมายกำหนดต้องไม่เกิน 20 มิลลิกรัมต่อลิตร และตะกอนแขวนลอย ต้องไม่เกิน 30 มิลลิกรัมต่อลิตร คาดว่าจะทราบผลภายในเวลา 5 วัน สำหรับเรือนาวาจักรพรรดิ์ มีเพียงถังดักไขมัน และได้มีการปล่อยน้ำเสียลงทะเลโดยตรง จึงไม่สามารถเก็บตัวอย่างน้ำได้
จากการลงตรวจสอบดังกล่าว ฝ่ายพัฒนาระบบบำบัดน้ำเสีย

เมืองพัทยาจึงได้ชี้แจงในเรื่องระเบียบ หลักเกณฑ์การปฏิบัติที่ถูกต้องตาม พ.ร.บ.สาธารณสุข พร้อมขอความร่วมมือผู้ประกอบการให้ดำเนินการตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัดต่อไป

On September 3, 2018, Pattaya City has made inroads in onsite inspection of three certain restaurant boats/ships in the wake of a series of public complaints about their allegedly disposal of waste materials and polluted water into the sea, which causes environmental pollution. The initial inspections helped (to) reveal that there were only storage containers for fats and waste water containers, from which the samples were therefore taken for BOD determination and further analyses.

于2018年9月3日，芭堤雅市接到投诉餐馆船排污染水入海后，立刻检查该三艘餐馆船。该事情影响到环境卫生最初只发现收集脂肪桶和污水桶，现在已进行分析水样的BOD量。

Last modified: 5 กันยายน 2018