7-12 ก.ย.นี้ ฝนจะตกหนัก เดินเรือด้วยความระมัดระวัง หากคลื่นสูงให้งดออกจากฝั่ง เตือนประชาชนควรเฝ้าระวัง ไม่ใช้โทรศัพท์ในที่โล่งแจ้งขณะฟ้าคะนอง

กองอำนวยการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยกลางแจ้งว่าในช่วงวันที่ 7 – 12 กันยายน 2561 มีฝนฟ้าคะนองร้อยละ 70 ถึง 80 ของพื้นที่กับมีฝนตกหนักบางแห่งทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวังและเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งจนถึงวันที่ 12 กันยายน 2561
ขอให้ประชาชนเฝ้าระวังสถานการณ์ คลื่นลมแรงระยะนี้ และขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้ จนถึงวันที่ 12 กันยายน 2561 พร้อมทั้งขอความร่วมมือประชาชนเฝ้าระวัง ดูแลบ้านเรือนสิ่งก่อสร้างป้ายให้มั่นคงแข็งแรง ตัดแต่งต้นไม้กิ่งไม้ และให้ระมัดระวังการใช้โทรศัพท์มือถือกลางที่โล่งแจ้งในขณะเกิดฟ้าคะนอง ระวังผลกระทบจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสมต่อเนื่องซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก น้ำล้นตลิ่งและดินโคลนถล่มไว้ด้วย ชาวเรือ ระมัดระวังอันตรายในการเดินเรือ หากมีคลื่นสูงให้งดออกจากฝั่ง ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่อยู่บริเวณชายฝั่งให้ระวังอันตรายจากคลื่นลมแรง ในระยะนี้ด้วย และคอยติดตามประกาศจากกรมอุตุนิยมวิทยาอย่างใกล้ชิด www.tmd.go.th/index.php

ท่านสามารถแจ้งเรื่องขัดข้อง หรือสอบถามข้อมูลได้ที่ Pattaya Contact Center 1337 ตลอด 24 ชม.

Pattaya City Issues a Warning about Heavy Rain
From September 7 to September 12, 2018 there will be severe weather with heavy rainfall, etc. For those who travel offshore at sea during such period, please be careful and take precautions concerning safety first. In addition, it is recommended that small watercrafts and boats refrain from going offshore, especially in the case of high tides, throughout the aforementioned period. Last but not least, the general public should be mindful not to use telephone in a wide open space when it is raining and/or with thunders rolling, etc.

于9月7日至12日有大雨小心航行与所有船舶如果出现大浪暂时禁出海至9月12日。提醒民众打雷闪电在露天地方勿使用手机。

Last modified: 12 กันยายน 2018