Pattaya City

พายุ “ไต้ฝุ่นมังคุด” ไล่ตามหลัง พายุ”บารีจัต”มาแล้วอย่าประมาท..13-15กย.นี้ กรมอุตุนิยมฯเตือนเรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง ประชาชนไม่ควรอยู่ในที่โล่งแจ้ง

พายุ “ไต้ฝุ่นมังคุด” ไล่ตามหลัง พายุ”บารีจัต”มาแล้วอย่าประมาท..13-15กย.นี้
กรมอุตุนิยมฯเตือนเรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง ประชาชนไม่ควรอยู่ในที่โล่งแจ้ง

กรมอุตุนิยมวิทยาประกาศ ฉบับที่ 8 เนื่องจากเมื่อเวลา 04.00 น. ของวันนี้ (13 ก.ย. 61) พายุโซนร้อน “บารีจัต” (BARIJAT) บริเวณด้านตะวันออกของเกาะไหหลำ ประเทศจีน หรือมีศูนย์กลางอยู่ที่ละติจูด 20.6 องศาเหนือ ลองจิจูด 112.4 องศาตะวันออก มีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลาง ประมาณ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง กำลังเคลื่อนตัวทางทิศตะวันตก ด้วยความเร็วประมาณ 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คาดว่า พายุนี้จะเคลื่อนผ่านเกาะไหหลำ ประเทศจีน ในวันนี้ (13 ก.ย.) หลังจากนั้นจะอ่อนกำลังลงเป็นดีเปรสชัน และหย่อมความกดอากาศต่ำตามลำดับ ส่งผลให้มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยจะมีกำลังแรงขึ้น ลักษณะเช่นนี้ทำให้มีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออก
อนึ่ง พายุไต้ฝุ่น “มังคุด” (MANGKHUT) บริเวณมหาสมุทรแปซิฟิกมีแนวโน้มการเคลื่อนผ่านเกาะลูซอน ประเทศฟิลิปปินส์ และตอนใต้ของเกาะไต้หวัน ในช่วงวันที่ 14-15 กันยายน 2561 หลังจากนั้นจะเคลื่อนลงทะเลจีนใต้ตอนบน และผ่านเกาะฮ่องกง โดยจะเคลื่อนขึ้นฝั่งประเทศจีนตอนใต้ ในช่วงวันที่ 16-18 กันยายน 2561 ตามลำดับ ซึ่งจะส่งผลให้มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังแรงอย่างต่อเนื่อง ทำให้ประเทศไทยมีฝนเพิ่มมากขึ้น และมีฝนตกหนักบางพื้นที่ โดยเฉพาะบริเวณพื้นที่รับลมมรสุมด้านตะวันตกภาคตะวันออก บริเวณจังหวัดฉะเชิงเทรา นครนายก ปราจีนบุรี สระแก้ว ชลบุรี ระยอง จันทบุรี และตราด มีฝนฟ้าคะนองและลมกระโชกแรง กับมีฝนตกหนักถึงหนักมากบางพื้นที่
ขอให้ประชาชนดูแลบ้านเรือนสิ่งก่อสร้างป้าย ให้มั่นคงแข็งแรง ตัดแต่งต้นไม้กิ่งไม้ และให้ระมัดระวังการใช้โทรศัพท์มือถือกลางที่โล่งแจ้งในขณะเกิดฟ้าคะนอง ระวังผลกระทบจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสมต่อเนื่องซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน ชาวเรือให้ระมัดระวังอันตรายในการเดินเรือ หากมีคลื่นสูงให้งดออกจากฝั่ง ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่อยู่บริเวณชายฝั่งให้ระวังอันตรายจากคลื่นลมแรง
สอบถามข้อมูลได้ที่ Pattaya Contact Center 1337 หรือสายด่วน พยากรณ์อากาศ 1182 ตลอด 24 ชม.

Announcement of the Thai Meteorological Department, No. 8.
Warning: At 04:00 am today (September 13, 2018), in the wake of Tropical Storm Barijat, Super Typhoon Mangkhut has followed suit. Please take precautions
during the period of September 13 to September 15, 2018. The Thai Meteorological Department issues a warning that small boats and watercrafts refrain from going offshore and the public should not remain in a wide open space during the incident.

气象部门第八条公布,为今日凌晨4点(9月13日)“超级山竹台风”跟着“巴里杰台风”一起来 当时不要轻视.. 9月13日至15日 气象局提示小船不应该离岸,人们不应该在露天地方。

Last modified: 14 กันยายน 2018