ข่าวประชาสัมพันธ์ย้ำเตือนจากเมืองพัทยา… วันนี้(6ก.ย.61)เวลา 22.00-24.00 น.ประเดิมปิดการจราจรสองฝั่งพัทยากลาง ติดตั้งสะพานลอย เตือนประชาชนหลีกเลี่ยงเส้นทางดังกล่าว

ข่าวประชาสัมพันธ์ย้ำเตือนจากเมืองพัทยา…
วันนี้(6ก.ย.61)เวลา 22.00-24.00 น.ประเดิมปิดการจราจรสองฝั่งพัทยากลาง ติดตั้งสะพานลอย เตือนประชาชนหลีกเลี่ยงเส้นทางดังกล่าว

เมืองพัทยาจะปิดการจราจรทั้งสองฝั่งช่วงแยกพัทยากลางตลอดแนว ในวันที่ 6 ก.ย. 6 ตั้งแต่เวลา 22.00 – 24.00 น. เพื่อติดตั้งสะพานลอยคนข้าม (แบบมีลิฟท์) บริเวณหน้ามูลนิธิพระมหาไถ่พัทยา โดยจะปิดถนนสุขุมวิทช่วงทางลงจากมอเตอร์เวย์ สาย 7 ตอน 5 ถึงปากซอยสยามคันทรีคลับ สำหรับผู้ที่ใช้ถนน ช่วงทางแยกถนนสุขุมวิทมอเตอร์เวย์ สาย 7 และจะเลี้ยวขวาเข้าพัทยากลางนั้น โปรดใช้เส้นทางเบี่ยงเข้าถนนเลียบทางรถไฟ และถนนสุขุมวิทฝั่งขาเข้าจังหวัดชลบุรี บริเวณหน้า index living mall เป็นต้นไป ไม่สามารถผ่านได้ แต่สามารถเลี้ยวรถเข้าสู่ซอยสยามคันทรีคลับ เพื่อใช้เส้นทางเบี่ยงเข้าถนนเลียบทางรถไฟได้
On September 6, 2018. From 10:00 pm to midnight, traffics on both sides from Sukhumvit road, the one down to Motorway Line 7, through to the beginning of Pornpapanimit Road (Siam Country Club) Commuters who intend to take Sukhumvit Road-Motorway Line 7 and turn right to enter Central Pattaya (Pattaya Klang) are advised that they utilize road diversion to the road along the Pattaya Railway and the Chonburi province-inbound Sukhumvit Road.

ทั้งนี้ประชาชนควรหลีกเลี่ยงใช้เส้นทางดังกล่าวเพื่อสัญจร เมืองพัทยาขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ โอกาสนี้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Pattaya Contact Center 1337

ท่านสามารถติดตามข่าวสารและกิจกรรมเมืองพัทยาตามช่องทางต่างๆ เพียงพิมพ์คำว่า prpattaya ใน Facebook Fanpage Instagram Twitter Weibo(เวยป๋อ โซเชียลที่ชาวจีนนิยมมากที่สุด) YouTube และ Line@ (พิมพ์ @prpattaya) เพียงเท่านี้คุณจะได้รับข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ จากเมืองพัทยาง่าย สะดวกรวดเร็ว หรือแจ้งเรื่องราวร้องทุกข์ หรือสอบถามข้อมูลต่างๆ ทาง “สายตรงนายกเมืองพัทยา” หรือหมายเลขโทรศัพท์อัตโนมัติ PATTAYA CONTACT CENTER 1337 ตลอด 24 ชั่วโมง

Reminder from the City of Pattaya.
On September 6, 2018 (today), from 10:00 pm to midnight, traffic routes on both sides of Pattaya Glang (Middle Pattaya) are temporarily suspended in favor of the construction of an elevator-equipped pedestrian footbridge in its commencement in front of the Redemptorist Foundation for People with Disabilities. Commuters are recommended that any of their commutes from and to the aforementioned collective area be avoided.
The City of Pattaya is grateful for your comprehension, and sorry for any inconvenience caused by the aforementioned construction project.

来自芭堤雅市警告信息…..今日（2018年9月6日）22：00 – 24：00。芭堤雅市中部两侧车道，进行为老人和残疾人安装行人天桥（带升降机），于Pramahatai慈善基金会范围，提醒民众请避免使用该路线。如果给您造成不便敬请谅解。

Last modified: 7 กันยายน 2018